Halloweenil ja surnute päeval on kindlasti rohkem kui mitut sarnasust, näiteks kostüümid, kaunistused, surnute austamise traditsioon ja pidulik meeleolu. Nendel pühadel saavad perekonnad ja sõbrad kokku ja tähistavad toitu, spetsiaalselt maiustusi ja mitmesuguseid värvikaid tegevusi. Kuid Halloween on laialt tuntud kui lääne kristlaste tähtpäev 31. oktoobril, surnute päev on Mehhiko puhkus 1. novembril. Järgmised arutelud käsitlevad selliseid erinevusi veelgi.

Mis on halloween?

Lühike ajalugu:

  • Keldi festival “Samhain”

Seda tunti 31. oktoobrist 1. novembrini väga tähtsa festivalina, mida täheldati Iirimaal Šotimaal ja Mani saarel. See on analoogne Walesi “Calan Gaefafiga”, Cornwalli “Kalan Gwaviga” ja seejärel “Britanny’s” “Kalan Goanviga”. Arvati, et see on päev, mil surnu ja elava vaheline loor oli kõige õhem. See oli mõeldud ka lahkunute mäletamiseks ja nad kasutasid maske ja kostüüme nagu tänapäevalgi.

  • Paavst Gregory III oratoorium Püha Peetruses

Aastatel 731–741 asutati 31. oktoobril oratoorium märtrite, konfessorite, apostlite ja pühakute järeleandmiseks. Lisaks püüdis katoliku kirik ühendada paganliku tava kristliku veendumusega.

  • Euroopa pühad kohustuste päevad

Kirikukellade helisemine, “hingekookide” jagamine ja “kurjategijate” paraad sai 12. sajandil kombeks hinge meeles pidada ja surnute eest palvetada.

Mis on surnute päev?

Surnute päev on tõlge hispaaniakeelsest “Dia de Muertos”, mis on laialt tuntud Mehhiko püha. Seda tähistatakse spetsiaalselt 1. novembril ja see toob esile perede kogunemise, et meenutada juba surnud lähedasi. Nimelt lisas ÜRO haridus-, teadus- ja kultuuriorganisatsioon (UNESCO) selle traditsiooni 2008. aastal ametlikult inimkonna immateriaalse kultuuripärandi esindusnimekirja.

Lühike ajalugu:

  • Asteekide festival jumalanna Mictecacihuatli jaoks (surnute leedi)

Muistsed asteegid austasid allilma kuningannat, kelle ülesandeks oli nii surnute pidustuste kui ka luude hooldamine. Usuti, et Mictecacihuatl ohverdati imikuna.

  • Mehhiko 21. sajandi alguses

“Dia de Muertos” kuulutati riigipühaks, et anda peredele aega kokku saada ja nende traditsioone järgida. Sarnaselt Mictecachihuatl'iga on La Calavera Catrina, tuntud ka kui Catrina. La Calavera Garbancera on Mehhikos referentsliku surmaikoon.

Erinevus Halloweeni ja surnute päeva vahel

  1. Kohting tüdruku või poisiga

Halloweeni peetakse 31. oktoobril, surnute päeva algab 1. novembril.

  1. Päritolu

Halloween on keldi ja gaeli juured, surnupäev on aga asteekide päritolu.

  1. Põhikultuur

Peamine Halloweeniga seotud kultuur on euroopalik, mis levis hiljem Ameerikasse Iiri sisserändajate sissevoolu tõttu suure nälja ajal 1845–1849. Tänapäeval on seda tava rakendanud paljud riigid. Teisest küljest on surnute päev üldiselt Mehhiko, mistõttu nimetatakse seda ka praegu rahvapäraselt Mehhiko halloweeniks.

  1. Tegevused

Holloweeni ajal on Jack o ’laternad nikerdatud ja paljud kannavad kostüüme ning lapsed käivad tavaliselt ravimas või ravil. Surnute päeva ajal mäletavad pered oma lähedasi ja külastavad neid surnuaial. Nad teevad surnute fotoga ka väikeseid altarit ning pakuvad toitu, lemmik asju, palveid ja viirukit.

  1. Sümbolid

Halloweeni sümboliseerivad sageli Jack o'laternad, nahkhiired, kummitused, vampiirid, nõiad jms, samal ajal kui surnute päeva seostatakse tavaliselt koljude ja surnute leediga.

  1. Surnute mäletamine

Ehkki mõlemad pühad meenutavad lahkunuid, meenutab surnupäev innukamalt sugulasi ja sõpru, eriti nende esivanemaid. Mõnes Mehhiko piirkonnas on 1. november pühendatud spetsiaalselt surnud laste mälestamisele ja 2. november täiskasvanutele. Teisest küljest seostatakse Halloweenit praegu vähem rituaalidega, mis käsitlevad austust neile, kes surid, ehkki selle alguseks on ka pühakute ja märtrite mäletamine.

  1. Vaimsus

Surnute päeva seostatakse rohkem vaimsusega, kuna rituaalselt pakutakse viirukiga palveid. Tänapäeval on Halloween rohkem seotud väljamõeldud kostüümide ja temaatiliste pidudega.

Halloween vs surnute päev: võrdlusdiagramm

IseloomulikHalloweenSurnutepüha
Kohting tüdruku või poisiga31. oktoober1. novembril
PäritoluKeldi ja gaeli keelAsteekid
PõhikultuurEuroopa ja ameeriklaneMehhiko
TegevusedJack o ’laternate nikerdamine, trikk või ravimine, kostüümide kandmine, temaatiliste pidude korraldamineKolju teemaline näomaaling, paraadid, tantsimine, kalmistute puhastamine ja külastamine ning toidu, palvete ja viirukite pakkumine.
SümbolidJack-laternad, nõiad, kummitused, vampiirid ja muud sarnased olendidKoljud ja surnud leedi
Surnute mäletamineTänapäeval pole lahkunud lähedased nii rõhutatudLahkusid lähedased ja esivanemad
VaimsusPole esile tõstetudKuvatakse palvete pakkumise kaudu

Halloweeni ja surnute päeva kokkuvõte

  • Halloweenil ja surnute päeval on kindlasti rohkem kui mitut sarnasust, näiteks kostüümid, kaunistused, surnute austamise traditsioon ja pidulik meeleolu. “Hallow” tuli vanas ingliskeelses sõnast “hālga”, mis tähendab “püha”. Surnute päev on tõlge hispaaniakeelsest “Dia de Muertos”, mis on laialt tuntud Mehhiko püha. Halloweeni peetakse 31. oktoobril ja see on seotud gaeli ja keldi juurtega, kui surnute päev algab 1. novembril ja see on asteekide päritolu. Erinevalt Halloweenist seostatakse surnute päeva rohkem vaimsusega, lahkunud lähedaste meenutamise ja esivanemate austamisega. Tavalised Halloweeni sümbolid on Jack o'laternad, nõiad ja vampiirid, surnupäeva sümboliteks on aga koljud ja surnud leedi.

Viited

  • Jones, Theodore. Tähistatakse surnute päeva. Milwaukee, WI: Gareth Stevensi väljaanne, 2016. Trükk.
  • Kelley, Ruth Edna. Hallowe’enite raamat. Scotts Valley, CA: Loo kosmosest sõltumatu kirjastamise platvorm, 2014. Prindi.
  • Lee, Sally. Halloweeni lühike ajalugu. Mankato, MN: Capstone Press, 2015. Prindi.
  • Foto krediit: autor -jkb-
  • , saidilt Wikimedia Commons
  • Fotokrediit: Tomas Castelazo, Wikimedia Commons: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Calaveras_skulls.jpg